Vida y obra del autor
A cargo de Doña Olga Omatos, nacida en San Sebastián-Donostia, Profesora Titular de Filología Griega en el Departamento de Filología Clásica de la Universidad del País Vasco-Euska Herido Unibersitatea, desde 1988 hasta 2007.
Presenta el acto D. José Vela Tejada, Catedrático de Filología Griega en la Universidad de Zaragoza desde enero de 2012 y profesor desde 1987.
Miércoles, 26 de abril del 2017, a las 19 horas.
Salón de actos, Biblioteca de Aragón
Resumen:
Partiendo del Griego Clásico, recorrió el inevitable camino, como tantos amantes de Grecia, e hizo de la Grecia Moderna su vocación, a lo que contribuyó su fecunda colaboración con la Universidad de Creta. No es casualidad su entrega al estudio de la obra del centenario autor que nos convoca, Nikos Kazantzakis —de quien recordamos 60 años de su muerte—, al que dedicó buena parte de su carrera investigadora: de hecho, obtuvo el grado de Doctor con una tesis sobre el teatro de Kazantzakis, al que siguió dedicando su trabajo, con una destacada labor como editora del volumen colectivo Tras las huellas de Kazantzakis, Granada: Athos-Pergamos, 1999. Tampoco queremos olvidarnos de estupendos trabajos de referencia sobre otros autores, como su traducción sobre la Poesía de Cavafis (ed. Pamela, 1999) o la traducción de la Erofili de Jortasis (Sevilla, 2000). Y, aunque sea el escritor cretense el motivo que nos convoca, no vamos a dejar pasar la ocasión de reconocer su trabajo al servicio de la lengua griega, como presidenta de la Sociedad Hispánica de Estudios Neohelénicos y directora de su revista Estudios Neogriegos, o participando en la elaboración del estupendo manual Griego moderno para filólogos clásicos, Atenas: Nefeli Publishers, 1999.
Organizan:
Asociación Cultural Heleno - Aragonesa "Pansélinos" , Sección de Griego Moderno, C.U.L.M., Un. Zaragoza